1961十月：德國是一個分裂的國家。

在柏林墻的建設兩個月后，在東部的安全被緊緊鎖定。 

直接在邊界的一個小村莊的居民，是新形勢下難以承受。 

村民不愿落在一條直線上，不耐煩的尤塔馬克思，黨的工作的人，決定自己來處理這件事。

她還有另一個緊迫的問題–特工剛剛輔助兩個年輕的德國東部的他們逃到西方國家必須停止。 

這意味著市長曼尼蘭茨的麻煩，盡管他知道逃跑的企圖沒有報告。

但如何做黨的發現，他知道這個計劃？

我們必須在自己的圈內一個間諜......