鐘馗娘子勸黑金剛改惡從善不遂，反被打傷，為避追蹤，乃隱姓匿于鏢局當廚娘，養傷練武，準備日后復仇。

時有年青女俠翠蘋，仰慕鐘武功非凡，四處尋訪，欲投其門下，一日，翠往鏢局打探鐘下落途中，義助百姓制盜，鐘恰巧路過，暗許翠行為；后鐘屢暗助翠脫險，終被認出，鐘為翠真誠感動，遂允收其為徒......