聰明的杰克這次又闖禍了！ 繼冰上曲棍球、滑板之后，這一回他坐錯飛機來到科羅拉多，誤打誤撞來挑戰最刺激的極速運動─滑雪。 在被白雪覆蓋的科羅拉多這里，杰克被好心的小彼兄弟收留，并且開始接觸滑雪、享受飆速的樂趣，小彼更熱情邀請杰克..