英格蘭東北部煤礦工業區的小村莊里，湯米喬巴蘭坦經營的老橡樹酒館是村里的最后一家酒館。一天，一輛滿載難民的大巴車駛入村莊，這些難民即將在村里安家。即便自己收入微薄，巴蘭坦還是熱心幫助難民女孩亞拉，兩人之間發展出了堅固的友誼，村民也在兩人的感..