講述了作家西多妮佩西瓦爾時隔40年再版她的第一部小說，并前往日本宣傳的故事。在那里，她終于能夠擺脫創傷性的過去，并找到了新的愛情。

圍繞巴西圣保羅最大的日本僑民社區展開，講述了孤兒Akemi發現自己是黑道犯罪集團一半的繼承人，她在與一個失憶的陌生人結成聯盟后，Akemi相信是一把古老的劍將他們兩人的命運捆綁在一起，她向想要她死的另一半犯罪集團發動了戰爭。