當苦苦掙扎的書店老板瑪麗和職業冰球的壞男孩亞當聯合在一起來幫助促進其他的形象，他們很快意識到異性相吸，他們發現自己竟然已經相愛。