警員企鵝及北極熊一向不思進取，和他們同期畢業的女警姣婆英已升為警司，他們倆卻還是普通警員。

英為了提拔他們，便派遣他們協助由波羅乃來港的波羅蜜查案。

波羅蜜在一次危急之中拿企鵝的槍追賊，不料企鵝槍中竟裝的是空彈，波羅蜜因此被歹徒打死，企鵝及北極熊對此頗感內疚，并以私人身份相隨波羅蜜遺孀阿芝身邊。

不料阿芝乃是歹徒為了取回犯罪證據而派......